karbatal Posted November 6, 2015 Share Posted November 6, 2015 Oh, I was going to translate into English the mess of the Spanish words but some poor soul out there already did! I copy and paste Delicious, pink and smooth lip, baby Skin of honey, sweet and silent She seems confused to you Her passion is hidden You never know what she is going to say When she begins to smile Chorus:Do you want to see what the woman feels Do you want to see and to try to understand the woman Seducer but never easy, baby Mysteriously hard and fragile Tears that she doesn't show you Her pain doesn't leave track No longer you try to impress her Just let yourself take Chorus: Do you want to see what the woman feels Do you want to see and to try to understand the woman Do you want to see what the woman feels Do you want to see and to try to understand what the woman feels She seems confused to you Her passion is hidden You never know what she is going to say When she begins to smile Do you want to see what the woman feels Do you want to see and to try to understand the woman (repeat)To understand Do you want to see (repeat)Do you want to see what the woman feels And to try to understand Link to comment Share on other sites More sharing options...
Flip The Switch Posted November 6, 2015 Share Posted November 6, 2015 Mess. Link to comment Share on other sites More sharing options...
thebeatswithin Posted November 6, 2015 Share Posted November 6, 2015 I'm not sure about this one Karbatal, as Guy was understandably a little sensitive around this issue. It may have been Talvin Singh's Cyber-raga, but that's just a guess. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Apples388 Posted November 6, 2015 Author Share Posted November 6, 2015 Well thank goodness SHITER-GAGA was removed in favour of the lush soundscapes of WIFLFAG! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Willie Posted November 6, 2015 Share Posted November 6, 2015 AKA WIFLFAG: A Revisitation (2015 edit) Oh wow! I just got the chills watching this! Thanks for sharing! Is all about the Above and Beyond Club Mix. Yes, and no- only because I want all of the lyrics in it :-D It's such a beautiful song. As much as i love the vid and the remix treatment, I always felt kind of "cheated" for not having the regular version as a single. Me too - I wanted all of the lyrics! Actually, it will have been cool if she did a few versions- one with the regular song, then the mix with all lyrics, then the one that is released. BTW, the Spanish version is one of the most absurd random things this woman has done, hahahaha. What was really the point? And the lyrics in Spanish are so bad and absurd. And she pronouns in Spanish sooooo bad (after the great work she has done with Veras). LOL this is where I felt cheated- when she did it live - I was hoping she was going to switch it to English on some, or all of the concerts. I love the mix in this, as well- it goes perfect with that thing that she comes out of, but I wanted it in English! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Phineaspoe Posted November 6, 2015 Share Posted November 6, 2015 I don't think I've ever skipped this song, ever. Link to comment Share on other sites More sharing options...
karbatal Posted November 7, 2015 Share Posted November 7, 2015 Yes, the remix for the tour is so great!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
tasteinmen Posted November 7, 2015 Share Posted November 7, 2015 When you open up your mouth to speak could you be a little weak! Love this song. Link to comment Share on other sites More sharing options...
qans1990 Posted November 7, 2015 Share Posted November 7, 2015 Love this song. Also love the DWT performance (whether or not the translation makes any sense), it is the coolest thing ever! The video is cool, but don't like the mix they used, but I guess it fits (or maybe it's what I'm used to). Link to comment Share on other sites More sharing options...
5iVe Elements Posted November 7, 2015 Share Posted November 7, 2015 I never liked Cyberraga aka Shitergaga as well. It bores me Link to comment Share on other sites More sharing options...
DIRTY PIG Posted November 7, 2015 Share Posted November 7, 2015 the best thing I like about the song is the live performance at DWT Amazing agreed. one of her best performances to date. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Sloane Posted November 7, 2015 Share Posted November 7, 2015 Does this mean if you play WIFLFAG backwards, Music will play? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Slim Shady Posted November 7, 2015 Share Posted November 7, 2015 The original>>>>the remix Link to comment Share on other sites More sharing options...
Flip The Switch Posted November 7, 2015 Share Posted November 7, 2015 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted November 8, 2015 Share Posted November 8, 2015 Does this mean if you play WIFLFAG backwards, Music will play? No. It would be a backwards production of something that was already backwards. But, it looks like I was wrong. They manipulated a DAT player to get the'backwards' clicking sounds. It still doesn't make since to me. The DAT jog wheel was used for the clicking sound. What about the rest of it? The guitar chords are backwards - although that can easily be manipulated too. I even re-created the sound. You can do it on a MacBook these days. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jazzy Jan Posted November 8, 2015 Share Posted November 8, 2015 Oh, I was going to translate into English the mess of the Spanish words but some poor soul out there already did! I copy and paste Delicious, pink and smooth lip, baby Skin of honey, sweet and silent She seems confused to you Her passion is hidden You never know what she is going to say When she begins to smile Chorus: Do you want to see what the woman feels Do you want to see and to try to understand the woman Seducer but never easy, baby Mysteriously hard and fragile Tears that she doesn't show you Her pain doesn't leave track No longer you try to impress her Just let yourself take Chorus: Do you want to see what the woman feels Do you want to see and to try to understand the woman Do you want to see what the woman feels Do you want to see and to try to understand what the woman feels She seems confused to you Her passion is hidden You never know what she is going to say When she begins to smile Do you want to see what the woman feels Do you want to see and to try to understand the woman (repeat) To understand Do you want to see (repeat) Do you want to see what the woman feels And to try to understand Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts