Jump to content
MadonnaNation.com Forums

Recommended Posts

I just listened to it and OMG this song is nuts and I totally love it! Great beats and fun lyrics. I’m enjoying everything so far this era and so much more to come...

Link to post
Share on other sites
  • Replies 500
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Heard it in a club last night and it sounded great. They should promote this.

Link to post
Share on other sites
4 hours ago, Barbie said:

His label would be foolish to not push the song. It's the perfect Summer smash. Let's make this a single, send it to radio and get a video shot!

And I need lots of remixes in this era! 👍

Link to post
Share on other sites

Already 400k views

This slays so hard.

Link to post
Share on other sites
7 hours ago, Barbie said:

His label would be foolish to not push the song. It's the perfect Summer smash. Let's make this a single, send it to radio and get a video shot! Would be a huge wasted opportunity if they did anything less! 

well it has all the ingredients to go viral.

i mean 500m viral.

Link to post
Share on other sites

US iTunes 

Future #164

Soltera #106

Link to post
Share on other sites

Official lyrics, taken from the official "pseudo video" (is this a new industry term?):

Umm, Maluma?

Ese soy yo

It’s Madonna

Mamacita

That’s right

Quiere estar soltera
Nadie la enamora
Porque esta tan buena
Que prefiere estar sola
Que mal acompañada

Ella es así, nadie la va a cambiar
Es reservada, no da el celular
A ningún hombre le piensa copiar
Ella anda suelta y no le va a bajar

I told you not to waste your time
I’m not a girl you’ll drink like wine
If you press pause, then I’ll retreat
I will not grovel at your feet

Please don’t fall in love with me
I would rather be set free
I cannot give you my all
I will not make myself small For no one

En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body
En el party, party, party

Se pone creativa
Así luciendo su body

Quiere estar soltera
Nadie la enamora
Porque esta tan buena
Que prefiere estar sola
Que mal acompañada

Ella es así, nadie la va a cambiar
Es reservada, no da el celular
A ningún hombre le piensa copiar
Ella anda suelta y no le va a bajar

Don’t you try to rescue me
I’m who I will always be
And I’d rather be alone
Than pretend to make a perfect home

I told you not to waste your time
I’m not a girl you’ll drink like wine
If you press pause, then I’ll retreat
I will not grovel at your feet

So bye, bye, bye

En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body
En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body

Se mueve pa’ arriba, pa’ el centro y pa’ dentro
Mueve caderas que me tiene enfermo
Tu sabes bien cual es el movimiento
Dale pa’ ‘ca, pa’ ‘ca, pa’ ‘ca

Entre mas te acercas mas rico te siento
Sube las manos y mueve tu cuerpo
Tu sabes bien cual es el movimiento
Dale pa’ ‘tra, pa’ ‘tra, pa’ ‘tra

And don’t you forget it
Chao papi
You are going to regret it (yeah)
Chao papi
Bye, bye, bye
And don’t you forget it
Chao papi
You are going to regret it (yeah)
Chao papi
Bye, bye, bye

And don’t you forget it
Chao papi
You are going to regret it (yeah)
Chao papi
Bye, bye, bye

Chao papi

Link to post
Share on other sites
1 hour ago, peter said:

Official lyrics, taken from the official "pseudo video" (is this a new industry term?):

Umm, Maluma?

Ese soy yo

It’s Madonna

Mamacita

That’s right

Quiere estar soltera
Nadie la enamora
Porque esta tan buena
Que prefiere estar sola
Que mal acompañada

Ella es así, nadie la va a cambiar
Es reservada, no da el celular
A ningún hombre le piensa copiar
Ella anda suelta y no le va a bajar

I told you not to waste your time
I’m not a girl you’ll drink like wine
If you press pause, then I’ll retreat
I will not grovel at your feet

Please don’t fall in love with me
I would rather be set free
I cannot give you my all
I will not make myself small For no one

En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body
En el party, party, party

Se pone creativa
Así luciendo su body

Quiere estar soltera
Nadie la enamora
Porque esta tan buena
Que prefiere estar sola
Que mal acompañada

Ella es así, nadie la va a cambiar
Es reservada, no da el celular
A ningún hombre le piensa copiar
Ella anda suelta y no le va a bajar

Don’t you try to rescue me
I’m who I will always be
And I’d rather be alone
Than pretend to make a perfect home

I told you not to waste your time
I’m not a girl you’ll drink like wine
If you press pause, then I’ll retreat
I will not grovel at your feet

So bye, bye, bye

En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body
En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body

Se mueve pa’ arriba, pa’ el centro y pa’ dentro
Mueve caderas que me tiene enfermo
Tu sabes bien cual es el movimiento
Dale pa’ ‘ca, pa’ ‘ca, pa’ ‘ca

Entre mas te acercas mas rico te siento
Sube las manos y mueve tu cuerpo
Tu sabes bien cual es el movimiento
Dale pa’ ‘tra, pa’ ‘tra, pa’ ‘tra

And don’t you forget it
Chao papi
You are going to regret it (yeah)
Chao papi
Bye, bye, bye
And don’t you forget it
Chao papi
You are going to regret it (yeah)
Chao papi
Bye, bye, bye

And don’t you forget it
Chao papi
You are going to regret it (yeah)
Chao papi
Bye, bye, bye

Chao papi

Translation 😔😔😔

Link to post
Share on other sites

This is the translation to Maluma's parts. Obviously it flows better in Spanish haha

Quote

Quiere estar soltera
Nadie la enamora
Porque esta tan buena
Que prefiere estar sola
Que mal acompañada

She wants to be a single woman

No one can make her fall in love

Because she's so fine

That she prefers to be alone

Than with bad company

Quote

Ella es así, nadie la va a cambiar
Es reservada, no da el celular
A ningún hombre le piensa copiar
Ella anda suelta y no le va a bajar

That's the way she is, no one will change her

She's reserved, doesn't give her number

She will never copy a man

She's loose and wont turn it down

Quote

En el party, party, party
Se pone creativa
Así luciendo su body
En el party, party, party

In the party, party, party

She gets creative

Showing off her body

In the party, party, party

Quote

Se mueve pa’ arriba, pa’ el centro y pa’ dentro
Mueve caderas que me tiene enfermo
Tu sabes bien cual es el movimiento
Dale pa’ ‘ca, pa’ ‘ca, pa’ ‘ca

She moves up, to the center and inside

She moves her hips and it has me sick

You know well what the movement is

Bring it here, here, here

Quote

Entre mas te acercas mas rico te siento
Sube las manos y mueve tu cuerpo
Tu sabes bien cual es el movimiento
Dale pa’ ‘tra, pa’ ‘tra, pa’ ‘tra

The closer you get the better I feel you

Put your hands up and move your body

You know well what the movement is

Move it back, back, back

Link to post
Share on other sites
16 minutes ago, impr3ssive_instant said:

This is the translation to Maluma's parts. Obviously it flows better in Spanish haha

She wants to be a single woman

No one can make her fall in love

Because she's so fine

That she prefers to be alone

Than with bad company

That's the way she is, no one will change her

She's reserved, doesn't give her number

She will never copy a man

She's loose and wont turn it down

In the party, party, party

She gets creative

Showing off her body

In the party, party, party

She moves up, to the center and inside

She moves her hips and it has me sick

You know well what the movement is

Bring it here, here, here

The closer you get the better I feel you

Put your hands up and move your body

You know well what the movement is

Move it back, back, back

Thanks! Been listening to it a lot!😈

i also heard it at my gym.   Guess people are liking it.   It sounded good on big speakers at the gym.  

Link to post
Share on other sites

At least it's just a collab, hopefully she'll forever ignore it, kind of like Me Against the Music

Link to post
Share on other sites
1 minute ago, LHakaLH said:

At least it's just a collab, hopefully she'll forever ignore it, kind of like Me Against the Music

I hope she don’t. I hope the release a video for this song.

Link to post
Share on other sites
Just now, Flip The Switch said:

I hope she don’t. I hope the release a video for this song.

I hope it is the tour opener.

Link to post
Share on other sites
17 hours ago, frzndrwnwrld said:

I like Soltera more than anything I've heard from Madame X so far. Hope there's songs on the album sung with that kind of energy.

I feel the same way.

Link to post
Share on other sites

×
×
  • Create New...