jacket Posted April 26, 2014 Share Posted April 26, 2014 The newspaper USA Today has translated into English the partial text of an interview Madonna did, through an interpreter, with the Budapest newspaper Blikk, while she was in Hungary filming this Evita movie. Here's a taste: Blikk: Madonna, Budapest says hello with arms that are spread-eagled. Did you have a visit here that was agreeable? Are you in good odor? Madonna: Thank you for saying these compliments (holds up hands). Please stop with taking sensationalist photographs until I have removed my garments for all to see (laughs). This is a joke I have made. Blikk: Madonna, let's cut toward the hunt: Are you a bold hussy-woman that feasts on men who are tops? Madonna: Yes, yes, this is certainly something that brings to the surface my longings. In America, it is not considered to be mentally ill when a woman advances on her prey in a discotheque setting with hardy cocktails present. Blikk: Is this how you met Carlos, your love-servant who is reputed? ... Were you dating many other people in your bed at the same time? Madonna: No, he was the only one I was dating in my bed then, so it is a scientific fact that the baby was made in my womb using him. But as regards these questions, enough! I am a woman and not a test-mouse! ... Blikk: OK, here's a question from left space: What was your book Slut about? Madonna: It was called Sex, my book. Blikk: Not in Hungary. Here it was called Slut ... . I died from 5 minutes of straight laughter. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Supernatural Posted April 26, 2014 Share Posted April 26, 2014 Link to comment Share on other sites More sharing options...
jacket Posted April 26, 2014 Author Share Posted April 26, 2014 Omg there was more! Link to comment Share on other sites More sharing options...
TearsInHeaven Posted April 26, 2014 Share Posted April 26, 2014 Link to comment Share on other sites More sharing options...
jacket Posted April 26, 2014 Author Share Posted April 26, 2014 OK. I'm obviously the last person to know about this infamous interview. Link to comment Share on other sites More sharing options...
MeakMaker Posted April 26, 2014 Share Posted April 26, 2014 was Sex actually called Slut in Hungary? i have always wondered if that part was true.... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Pink Matter Posted April 26, 2014 Share Posted April 26, 2014 This is literally my favourite thing ever, I love the Graham Norton reproduction of the interview but French and Saunders are insanely funny, sometimes I put it on repeat and I sleep listening to it. I LOVE IT Link to comment Share on other sites More sharing options...
hyper Posted April 26, 2014 Share Posted April 26, 2014 I'm in tears !! :dead: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Supernatural Posted April 26, 2014 Share Posted April 26, 2014 According to http://snopes.com/humor/misxlate/madonna.asp that interview translation was a parody, inspired by a USA Today article about the funny results of a Madonna interview in Hungary translated back and forth. So no, no one actually said Sex was called Slut. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Posted April 26, 2014 Share Posted April 26, 2014 My favourite part is MADONNA: No problem, friend that is a girl. Because I know that Madonna really said 'NO PROBLEM GURLFRIEND' in a patronising/ironic tone. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Paparazzo Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 "This is a joke I have made." Blikk: "Madonna, let's cut toward the hunt: Are you a bold hussy-womanthat feasts on men who are tops?"Madonna: "Yes, yes, this is certainly something that brings to thesurface my longings." Link to comment Share on other sites More sharing options...
lasky Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 haha, lol... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Rocco Papa Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 Are you in good odor? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Raider of the lost Ark Posted April 27, 2014 Share Posted April 27, 2014 When you are in a bad mood all you have to do is to listen to the French and Saunders piece and you cheer up immediately. You just can't stop laughing. Their giggeling is infectious. "... I'm a tip top starlet ...." "the bad explosions of Who's that girl and Shanghai Surprise" Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts