I, maybe naively, think that they have to said that. People are mainly afraid and stuck in this spiral were if it's illegal, is the government tells you it's bad, must be right. Since promoting the existence of the LGBTQ+ is forbidden it might afraid people to speak their truth outside what the government tells you.
THAT SAID. Pretty sad to see that the human rights are completely shut away after the Olympics. It was all over the news at that time and if political forces from all around the globe were just a bit more oppressive toward Russia. I still don't know why it is still tolerate.